任昉

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

晳常嗜羊枣，遥亦重槟榔。

xī cháng shì yáng zǎo， yáo yì zhòng bīn láng。

ㄒㄧㄔㄤˊ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄗㄠˇ，ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄣㄌㄤˊ。

参至不忍食，昉宁能独尝。

shēn zhì bù rěn shí， fǎng níng néng dú cháng。

ㄕㄣㄓˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄕˊ，ㄈㄤˇ ㄋㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄉㄨˊ ㄔㄤˊ。

曾皙常爱吃羊枣，

羊遥也看重槟榔。

羊参到了不忍心食用，

任昉难道能独自品尝？

Xi was fond of jujubes sweet,

Yao also prized betel-nut meat.

Can could not bear to eat his share,

How could Fang taste it, lone and bare?

个人偏好反映深层的认同博弈。

通过嗜好对比，暗喻人物品性与志趣。

仄平仄平仄，平仄○？○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理