新州在何处，有个养亲人。
一旦成佛去，那知昔卖薪。
六祖
全宋诗热度：
★★☆☆☆
林同作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
新州究竟在什么地方呢？
那里曾有一位奉养母亲的人。
一旦他悟道成佛，离开尘世，
谁还会知道他昔日卖柴的往事？
英文翻译
Where lies Xinzhou, pray tell?
There lived a man who supported his mother.
Once he attained Buddhahood and departed,
Who then remembered his former life selling firewood?
深度解构
在空间认知中构建对文化根源的认同。
诗意解析
诗意概括
通过寻访六祖故里，寄托对孝亲精神的追寻。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理