谁知学进处,不在好为师。
好把铭心底,分明说与伊。
谁知学进处,不在好为师。
好把铭心底,分明说与伊。
谁知道学问长进的关键所在?
不在于喜欢充当别人的老师。
最好把道理铭刻在心底,
再清楚明白地告诉他。
Who knows the path of learning's advance?
It lies not in being fond of teaching.
Better engrave it deep within the heart,
And clearly speak of it to him.
强调学习的内在驱动与认知自主性周期。
探讨学问精进的真谛在于自觉而非好为人师。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理