个是一孤儿,曾闻事母时。
身能几许大,却佩国安危。
个是一孤儿,曾闻事母时。
身能几许大,却佩国安危。
他本是一个孤儿,
曾听说他侍奉母亲时的故事。
身躯能有多么高大?
却肩负着国家的安危。
He was but a lonely child,
Yet famed for serving his mother with care.
How small a frame could hold so much?
He bore the nation's weight, its peace and despair.
事母孝行是对家庭认同的坚守与塑造。
歌咏李晟幼年孤苦而事母至孝,彰显孝道与孤儿自强的品格。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理