冬月常温席，炎天每扇床。
如何汉天下，只有一黄香。
黄香
全宋诗热度：
★★☆☆☆
林同作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
冬天里，他常常用身体温暖床席，
炎热的夏天，他每每为父亲扇凉床铺。
为何在整个汉朝的天下，
却只有一位这样的孝子黄香？
英文翻译
In winter, he'd warm the mat with his own heat,
In summer, he'd fan the bed to cool the sheet.
How is it, across the vast Han dynasty's span,
There was but one such filial son—Huang Xiang, the man?
深度解构
孝行体现家庭治理中的认同构建。
诗意解析
诗意概括
描绘黄香冬温席、夏扇枕的孝行，展现其体贴侍亲的至孝品德。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理