要以礼法论,休言哀毁同。
但观生和峤,定胜死王戎。
要以礼法论,休言哀毁同。
但观生和峤,定胜死王戎。
应当以礼法来评判,
不要再说什么哀痛伤毁是相同的。
只看活着的和峤,
定然胜过死去的王戎。
Judge by the rites and rules, let's talk no more.
Speak not of grief and ruin being the same.
Just look at He Qiao in his life,
He surely surpasses Wang Rong in death.
将孝行纳入礼法框架,是古代社会的治理智慧。
强调守礼法,不以外在哀伤为标准。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理