古成诜

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

礼岂为我设，如伤风教何。

lǐ qǐ wèi wǒ shè， rú shāng fēng jiào hé。

ㄌㄧˇ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕㄜˋ，ㄖㄨˊ ㄕㄤㄈㄥㄐㄧㄠˋ ㄏㄜˊ。

不堪睎阮籍，直欲刃韦高。

bù kān xī ruǎn jí， zhí yù rèn wéi gāo。

ㄅㄨˋ ㄎㄢㄒㄧㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ，ㄓˊ ㄩˋ ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ ㄍㄠ。

礼法难道是为我一人而设立的吗？

如果伤害了风俗教化，那该怎么办？

我无法忍受像阮籍那样轻蔑礼法的行为。

真想拿起刀剑，直指韦高这类人。

Was ritual established for my sake?

What of our moral customs if they're hurt?

I cannot bear to emulate Ruan Ji's disdain.

I'd rather take the blade to Wei Gao's heart.

礼法治理面临个体认同的周期性挑战。

质疑礼法是否为我而设，忧虑风俗教化。

意象：礼 · 我 · 风教

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理