樊宏

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

能损数百万，不听债家偿。

néng sǔn shù bǎi wàn， bù tīng zhài jiā cháng。

ㄋㄥˊ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ，ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥㄓㄞˋ ㄐㄧㄚㄔㄤˊ。

要自父一语，铭心不敢忘。

yào zì fù yī yǔ， míng xīn bù gǎn wàng。

ㄧㄠˋ ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄩˇ，ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄨㄤˋ。

他宁愿损失数百万的财产，

也不接受债主们的偿还。

这一切都源于父亲的一句话，

铭刻在心，不敢遗忘。

He could forfeit millions in wealth,

Yet refused his debtors' repayment.

All from a single word of his father,

Engraved in his heart, never to forget.

轻财重义展现了对财富周期的超越性认知。

赞颂樊宏轻财重义，不向债家追讨数百万钱债，体现仁厚品德。

意象：钱 · 德 · 债家

平仄仄仄仄，仄○仄平○。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理