董召南

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

躬稼复樵渔，养亲还读书。

gōng jià fù qiáo yú， yǎng qīn huán dú shū。

ㄍㄨㄥㄐㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ，ㄧㄤˇ ㄑㄧㄣㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨ。

不闻官赐帛，惟见吏催租。

bù wén guān cì bó， wéi jiàn lì cuī zū。

ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢㄘˋ ㄅㄛˊ，ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄘㄨㄟㄗㄨ。

他亲自耕种，又打柴捕鱼，

奉养双亲的同时还坚持读书。

从未听说官府赏赐丝帛，

只看见官吏前来催缴租税。

He tilled the fields and gathered wood and fished,

To care for parents while he pored o'er books.

No word of silken gifts from office came,

But only clerks who came to press for rents.

田园生活蕴含对生命周期的深刻认知。

描绘董召南躬耕读书、孝养双亲的隐逸生活。

意象：书 · 稼 · 樵

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理