狄仁杰

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

林同作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

狄请使绝域，柳甘易播州。

dí qǐng shǐ jué yù， liǔ gān yì bō zhōu。

ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥˇ ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ，ㄌㄧㄡˇ ㄍㄢㄧˋ ㄅㄛㄓㄡ。

为怜刘母在，深恐郑亲忧。

wèi lián liú mǔ zài， shēn kǒng zhèng qīn yōu。

ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˇ ㄗㄞˋ，ㄕㄣㄎㄨㄥˇ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣㄧㄡ。

狄仁杰请求出使遥远的边疆。

柳宗元甘愿被贬谪到播州。

因为怜悯刘禹锡的母亲尚在。

他深深担忧自己亲人（如郑氏）的忧愁。

Di volunteered to serve in the far frontier.

Liu willingly accepted exile in Bozhou.

Out of pity for Liu's mother who remained.

He deeply feared the worries of his own kin.

远赴绝域的决策体现对王朝治理的认同。

狄仁杰请使绝域，柳氏甘愿易地，彰显忠义与牺牲。

意象：柳 · 绝域 · 狄 · 播州

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理