伯奇

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

无食又无衣，逐儿安所之。

wú shí yòu wú yī， zhú ér ān suǒ zhī。

ㄨˊ ㄕˊ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧ，ㄓㄨˊ ㄦˊ ㄢㄙㄨㄛˇ ㄓ。

不辞履霜苦，犹谓罪当笞。

bù cí lǚ shuāng kǔ， yóu wèi zuì dāng chī。

ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄩˇ ㄕㄨㄤㄎㄨˇ，ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄤㄔ。

没有食物也没有衣服，

被驱逐的儿子能去哪里？

他不推辞踏霜的辛苦，

仍说自己的罪过该受鞭笞。

Without food and without clothes,

Where can the driven son go?

He does not shun the hardship of treading frost,

Still saying his crime deserves the whip.

个体在生存博弈中的失序，揭示了社会周期的残酷性。

描绘伯奇被逐后饥寒交迫、无处可归的悲惨境遇。

意象：衣 · 食 · 兒 · 之 · 儿

平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理