夜坐

作者：林尚仁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林尚仁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

焚香独坐勘骚经，庭树无风叶不鸣。

fén xiāng dú zuò kān sāo jīng， tíng shù wú fēng yè bù míng。

ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢㄙㄠㄐㄧㄥ，ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄈㄥㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ。

静入夜深闻鼓吹，一池明月乱蛙声。

jìng rù yè shēn wén gǔ chuī， yī chí míng yuè luàn wā shēng。

ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄧㄝˋ ㄕㄣㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ，ㄧㄔˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄢˋ ㄨㄚㄕㄥ。

我独自焚香，研读《诗经》中的《离骚》篇章，

庭院里的树木没有风，叶子也寂静无声。

在深沉的静夜中，我仿佛听到了远处传来的鼓吹乐声，

一池明净的月光，被纷乱的蛙鸣搅扰得破碎凌乱。

Alone, I burn incense and pore over the Book of Songs,

In the courtyard, leaves hang still, no wind stirs or sings.

Deep in the night, a quietude settles in, and I hear a distant drumbeat,

A pond of bright moonlight is shattered by the riotous croak of frogs.

深夜独坐研读经典，是士人认知自我与历史的重要周期。

描绘诗人深夜独坐，焚香研读《离骚》，庭院寂静无风的幽独情境。

意象：香 · 庭树 · 叶 · 骚经

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林尚仁，南宋中后期诗人，生卒年及籍贯均不详。他一生未仕，长期隐居江湖，是南宋江湖诗派的重要成员之一。其诗作多描绘隐逸生活与自然景物，风格清苦孤峭，在当时江湖诗人群体中具有一定代表性，但后世流传不广，生平事迹亦多湮没。

东山书院编辑整理