楚楚异凡禽,相看瘦不禁。
饥寻芝术晚,梦忆海山深。
华表千年事,青天万里心。
一声唳清夜,霜月满疏林。
楚楚异凡禽,相看瘦不禁。
饥寻芝术晚,梦忆海山深。
华表千年事,青天万里心。
一声唳清夜,霜月满疏林。
姿态优雅,不同于平凡的禽鸟,
互相看着,瘦弱得仿佛难以自持。
饥饿时寻觅灵芝白术直到夜晚,
睡梦中回忆那深远的海与山。
华表上记载着千年往事,
一颗心向往着万里青天。
一声清亮的鸣叫划破静夜,
寒霜与月光洒满了稀疏的树林。
Graceful, unlike the common fowl, they stand,
So gaunt they seem, as if they can't withstand.
At dusk, for magic herbs they search in need,
In dreams, of distant seas and mountains heed.
A thousand years the marble pillar's lore,
A heart that spans the azure skies and more.
One cry cleaves through the clear and silent night,
As frosty moonlight floods the sparse woods bright.
以鹤喻人,展现对超凡脱俗的认同追求。
描绘鹤的清瘦超凡之姿,寄托高洁脱俗的志趣。
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理