春日偶成

未逢知己愧蹉跎，又见春风长径莎。

wèi féng zhī jǐ kuì cuō tuó， yòu jiàn chūn fēng zhǎng jìng suō。

ㄨㄟˋ ㄈㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄎㄨㄟˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ， ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄛ。

杜宇一声诗思减，杨花三月客愁多。

dù yǔ yī shēng shī sī jiǎn， yáng huā sān yuè kè chóu duō。

ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄧ ㄕㄥ ㄕ ㄙ ㄐㄧㄢˇ， ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ。

从人乞米贫如旧，借吏抄书字半讹。

cóng rén qǐ mǐ pín rú jiù， jiè lì chāo shū zì bàn é。

ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄇㄧˇ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ， ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄔㄠ ㄕㄨ ㄗˋ ㄅㄢˋ ㄜˊ。

懒说江湖十年事，近来平地亦风波。

lǎn shuō jiāng hú shí nián shì， jìn lái píng dì yì fēng bō。

ㄌㄢˇ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄈㄥ ㄅㄛ。