尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉后书。
尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉后书。
曾记得当年我们延续着未尽的情思,
饶三落拓不羁,而我迂阔疏放。
溪桥边的柳树在风前已几度更换,
僧房的墙壁上至今还留着你醉后的题字。
I recall the days when we shared our lingering thoughts,
Rao San, free and untrammeled, I, pedantic and slow.
The willows by the stream bridge have changed in the wind,
On the temple wall, your drunken script remains today.
对过往关系的追忆体现人际认同的变迁。
回忆往昔交往,感慨人生际遇的疏阔与落拓。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理