宫词

作者：林龙远（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林龙远作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

桃李六宫寂，君王幸石渠。

táo lǐ liù gōng jì， jūn wáng xìng shí qú。

ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥㄐㄧˋ，ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕˊ ㄑㄩˊ。

临鸾悔梳洗，女色不如书。

lín luán huǐ shū xǐ， nǚ sè bù rú shū。

ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄕㄨㄒㄧˇ，ㄋㄩˇ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨ。

六宫中的桃李花寂寞地开放，

君王正临幸石渠阁的书房。

面对鸾镜，她后悔精心地梳妆，

女子的美色终究比不上书香。

Peach and plum blossoms in six palaces lie still and forlorn,

The emperor now favors the Stone Canal's library, withdrawn.

Before the mirror, she regrets her meticulous care and grace,

For a woman's charm cannot compare with a book's embrace.

宫廷的空间闲置揭示了权力资源配置与治理效能的失衡。

描写后宫桃李寂寞、君王幸临石渠的宫廷场景，隐含讽喻。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林龙远，具体生卒年、籍贯及活跃朝代均不详，仅有《宫词》等少量作品传世，在文学史上记载极少，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理