飒然何处起，水国不成眠。
触树人疑雨，开门月在天。
渔舟移绝浦，雁阵落荒田。
晓起伤漂荡，芦花走屋前。
秋风
全宋诗热度：
★★☆☆☆
林景英作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
飒飒的秋风从何处刮起？
水乡的人们难以成眠。
风吹树木令人疑心是雨，
推开门只见明月在天。
渔舟移向了遥远的岸边，
雁阵降落在荒芜的田野。
清晨起来感伤漂泊无定，
芦花在屋前飞快地掠过。
英文翻译
Where does the soughing wind arise?
In waterside towns, sleep denies.
Rustling trees make one suspect rain;
Opening the door, the moon reigns.
Fishing boats move to distant shores,
Wild geese descend on barren moors.
At dawn, I grieve o'er drifting fate—
Reed flowers scurry past my gate.
深度解构
环境扰动触发个体对稳定周期的认知。
诗意解析
诗意概括
描写秋夜水乡风声萧瑟，引发不眠之思。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理