澹然无一事，至乐在书床。
老石栖云定，疏松过雨香。
砧清秋巷迥，灯白夜堂凉。
此意无人会，重城醉梦乡。
夜意
全宋诗热度：
★★★☆☆
林景熙作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
内心淡泊宁静，没有俗事烦扰，
最大的快乐就在这堆满书籍的床榻旁。
古老的岩石上，栖息的云朵已然安定；
稀疏的松林间，透过来雨后的清香。
捣衣石声清脆，秋日的街巷显得幽深；
灯光泛着白色，夜晚的厅堂透着凉意。
这番心境，没有人能够领会；
在这重重城墙之内，我沉醉于梦乡。
英文翻译
Serene and free from worldly care,
My greatest joy lies by the book-laden bed.
The ancient rock, where clouds repose, stands still;
Through sparse pines, rain-washed fragrance is diffused.
The washing block sounds clear in autumn's deep lane;
The lamp shines white, the night hall turns cool.
This mood of mine, no one can understand;
Within the layered walls, I'm lost in drunken dreams.
深度解构
以书为至乐，是在精神世界构建内在秩序与认同。
诗意解析
诗意概括
描绘心境淡泊无事，以读书为至乐，沉浸于精神世界的安宁满足。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理