程入江乡宿，新炊饭带沙。
乱山愁外笛，孤驿梦中家。
野水平菰叶，春风足楝花。
西来三两客，闲说旧京华。
道中
全宋诗热度：
★★★☆☆
林景熙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
旅途进入江边的乡村住宿，
新煮的米饭里夹杂着沙粒。
纷乱的山峦外传来笛声，勾起愁绪；
孤寂的驿站里，梦中回到了家园。
野外的水涨平了茭白的叶子，
春风中满是楝树花的芬芳。
从西边来了两三位旅客，
闲谈着昔日京城的繁华。
英文翻译
On the road, I lodge in a riverside village;
The newly cooked rice is mixed with sand.
From chaotic mountains, a flute stirs my sorrow;
At a lone posthouse, I dream of home.
Wild waters level with the leaves of wild rice;
Spring wind is rich with the scent of chinaberry flowers.
A few travelers coming from the west
Casually speak of the old capital's splendor.
深度解构
物质匮乏的旅途是对生存韧性的底层博弈。
诗意解析
诗意概括
旅途夜宿江乡、饭带沙砾的艰辛
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理