波斯岩

何物波斯有此岩，岩前岩后著深潭。

hé wù bō sī yǒu cǐ yán， yán qián yán hòu zhuó shēn tán。

ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄅㄛ ㄙ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄧㄢˊ， ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄣ ㄊㄢˊ。

双猊顾母鱼鳞脊，峙阙迎宾玉笋簪。

shuāng ní gù mǔ yú lín jǐ， zhì què yíng bīn yù sǔn zān。

ㄕㄨㄤ ㄋㄧˊ ㄍㄨˋ ㄇㄨˇ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˇ， ㄓˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ ㄩˋ ㄙㄨㄣˇ ㄗㄢ。

立塑崩崖天入牖，垂缨宝盖佛留龛。

lì sù bēng yá tiān rù yǒu， chuí yīng bǎo gài fó liú kān。

ㄌㄧˋ ㄙㄨˋ ㄅㄥ ㄧㄚˊ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄧㄡˇ， ㄔㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄅㄠˇ ㄍㄞˋ ㄈㄛˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄢ。

使君劝课亲来此，谩与邦人父老谈。

shǐ jūn quàn kè qīn lái cǐ， màn yǔ bāng rén fù lǎo tán。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄩㄢˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄘˇ， ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄅㄤ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄊㄢˊ。