龙隠洞

作者：林谷（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林谷作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

峥嵘头角隠何年，直露灵光在此间。

zhēng róng tóu jiǎo yǐn hé nián， zhí lù líng guāng zài cǐ jiān。

ㄓㄥㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ，ㄓˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤㄗㄞˋ ㄘˇ ㄐㄧㄢ。

天下苍生方引领，好施膏雨润人寰。

tiān xià cāng shēng fāng yǐn lǐng， hǎo shī gāo yǔ rùn rén huán。

ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄘㄤㄕㄥㄈㄤㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ，ㄏㄠˇ ㄕㄍㄠㄩˇ ㄖㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ。

你峥嵘的头角隐藏了多少年？

如今直接在此地显露灵异的光辉。

天下的百姓正翘首期盼，

望你广施甘霖，滋润人间。

How many years your rugged crest has lain concealed?

Your radiant aura now is here directly revealed.

All living souls beneath the sky now crane their neck to see,

Pray shower fertile rain to bless the world and set it free.

洞穴隐喻着未被完全认知的隐秘空间。

描绘龙隐洞的神秘灵异，暗含隐逸之思。

意象：洞 · 灵光 · 头角

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林谷，生平事迹不详，在史料中记载极少。其活跃时期与籍贯均不可考。目前仅知其为古代文人，有作品《龙隠洞》传世，但文学地位与影响在主流文学史中未形成显著坐标，属于较为冷门的作家。

东山书院编辑整理