桃花

柳坠梅飘半月初，小园孤榭更庭除。

liǔ zhuì méi piāo bàn yuè chū， xiǎo yuán gū xiè gèng tíng chú。

ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄟˋ ㄇㄟˊ ㄆㄧㄠ ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ， ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨˊ。

任应雨杏情无别，最与烟篁分不疏。

rèn yīng yǔ xìng qíng wú bié， zuì yǔ yān huáng fēn bù shū。

ㄖㄣˋ ㄧㄥ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄅㄧㄝˊ， ㄗㄨㄟˋ ㄩˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄨ。

比并合饶皮博士，形相偏属薛尚书。

bǐ bìng hé ráo pí bó shì， xíng xiāng piān shǔ xuē shàng shū。

ㄅㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄠˊ ㄆㄧˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢ ㄕㄨˇ ㄒㄩㄝ ㄕㄤˋ ㄕㄨ。

薄红深茜尖尖叶，亦有愁肠未负渠。

báo hóng shēn qiàn jiān jiān yè， yì yǒu chóu cháng wèi fù qú。

ㄅㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢ ㄧㄝˋ， ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˊ。