偶书

作者：林逋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

林逋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一任尘欺古鹿卢，圣经穷烂更何图。

yī rèn chén qī gǔ lù lú， shèng jīng qióng làn gèng hé tú。

ㄧㄖㄣˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄍㄨˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ，ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥㄑㄩㄥˊ ㄌㄢˋ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨˊ。

磻溪老叟能闲气，八十封侯不似无。

pán xī lǎo sǒu néng xián qì， bā shí fēng hóu bù sì wú。

ㄆㄢˊ ㄒㄧㄌㄠˇ ㄙㄡˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ，ㄅㄚㄕˊ ㄈㄥㄏㄡˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄨˊ。

任凭尘埃欺蒙那古老的辘轳井。

圣贤的经典都已研读穷尽，还能图谋什么？

磻溪边的老翁（姜尚）能够沉得住气，安于闲散。

八十岁封侯，也并非没有实现。

Let the dust defile the ancient pulley well.

What more can one seek when the Classics are worn through?

The old man by the Pan Stream could bide his time with ease.

At eighty, a marquis—it was not a dream untrue.

圣学衰微暗喻文化治理的周期困境

抒发对世道不古、圣学衰微的感慨

仄平平平仄仄平，仄平平仄○平平。
平平仄○平平仄，仄仄○平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林逋（967-1028），字君复，杭州钱塘人，北宋著名隐逸诗人。他终生不仕不娶，隐居杭州西湖孤山，以植梅养鹤自娱，人称“梅妻鹤子”。其诗风格澄淡高逸，多写西湖山水与隐逸情趣，是宋初“晚唐体”的代表诗人之一，其人格与诗风对后世文人影响深远。

东山书院编辑整理