印文生绿经旬合，砚匣留尘尽日封。
句 其一○
全宋诗热度：
★★☆☆☆
林逋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
印章上的文字生出绿苔，经过十天又合拢如初；
砚台匣子积留着尘埃，整日里都封闭着未曾开启。
英文翻译
The seal's script sprouts moss, sealed for ten days in green;
The inkstone case gathers dust, closed the whole day long.
深度解构
器物闲置的日常，折射出对时间周期的疏离感。
诗意解析
诗意概括
描绘诗人闲居生活中，印泥生绿、砚台蒙尘的幽静与疏懒状态。
格律
仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理