句 其八

作者: 林逋(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
林逋作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

已作归心即自宽。

yǐ zuò guī xīn jí zì kuān。

ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄎㄨㄢ。

白话文翻译

归去的心思已定,便自然感到宽慰。

英文翻译

My heart, set on return, finds its own peace.

深度解构

归心即宽体现精神认同对内在治理的完成。

诗意解析

诗意概括

表达归隐田园后心境的自我宽慰与豁达。

《句 其八》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 思乡 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 山林 · 田园 · 归心

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

林逋生平简介

林逋(967-1028),字君复,杭州钱塘人,北宋著名隐逸诗人。他终生不仕不娶,隐居杭州西湖孤山,以植梅养鹤自娱,人称“梅妻鹤子”。其诗风格澄淡高逸,多写西湖山水与隐逸情趣,是宋初“晚唐体”的代表诗人之一,其人格与诗风对后世文人影响深远。

浏览林逋全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理