寄傅霖

葛蔓烟枯束六经，高廉浑与昔贤停。

gé màn yān kū shù liù jīng， gāo lián hún yǔ xī xián tíng。

ㄍㄜˊ ㄇㄢˋ ㄧㄢ ㄎㄨ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ， ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄩˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ。

黄牙稚子跨牛犊，白眼山人识剑形。

huáng yá zhì zǐ kuà niú dú， bái yǎn shān rén shí jiàn xíng。

ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄓˋ ㄗˇ ㄎㄨㄚˋ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨˊ， ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ。

寒睡草旁林酒壮，晓思河曲雨槎腥。

hán shuì cǎo páng lín jiǔ zhuàng， xiǎo sī hé qū yǔ chá xīng。

ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄆㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄤˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄙ ㄏㄜˊ ㄑㄩ ㄩˇ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄥ。

传闻曾说平生事，不要清朝梦武丁。

chuán wén céng shuō píng shēng shì， bú yào qīng cháo mèng wǔ dīng。

ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄘㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ， ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄇㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧㄥ。