采石山

危阁闲登日渐曛，整屏晴雨枕江𣸣。

wēi gé xián dēng rì jiàn xūn， zhěng píng qíng yǔ zhěn jiāng fén。

ㄨㄟ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄣ， ㄓㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄩˇ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄣˊ。

秋棱瘦出无多寺，古翠浓连一半云。

qiū léng shòu chū wú duō sì， gǔ cuì nóng lián yī bàn yún。

ㄑㄧㄡ ㄌㄥˊ ㄕㄡˋ ㄔㄨ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄙˋ， ㄍㄨˇ ㄘㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄅㄢˋ ㄩㄣˊ。

坐卧不抛输钓叟，往来长见属鸥群。

zuò wò bù pāo shū diào sǒu， wǎng lái cháng jiàn shǔ ōu qún。

ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄆㄠ ㄕㄨ ㄉㄧㄠˋ ㄙㄡˇ， ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄡ ㄑㄩㄣˊ。

翻然却怪宣城守，是甚移将李白坟。

fān rán què guài xuān chéng shǒu， shì shèn yí jiāng lǐ bái fén。

ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄞˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ ㄕㄡˇ， ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄈㄣˊ。