句其二

作者：林安道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林安道作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

海外蟠桃同永久，月中丹桂共参差。

hǎi wài pán táo tóng yǒng jiǔ， yuè zhōng dān guì gòng cēn cī。

ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ，ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥㄉㄢㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄣㄘ。

海外的蟠桃一同享有永恒的生命，

月宫中的丹桂共同呈现出参差的姿态。

The peaches of Penglai share eternal youth,

The cassia in the moon grows in varied grace.

对永恒意象的构建，体现了对生命周期的超越性认同。

以蟠桃丹桂比喻长寿与高洁，寄托永恒超脱的仙境遐想。

仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林安道，生卒年、籍贯及生平事迹均不详，仅存零星诗句传世。其活跃时期难以确考，在浩瀚的中国古代文学史中，属于记载极少、作品散佚严重的文人。目前仅能从《全宋诗》等辑佚文献中窥见其残句，文学地位与影响甚微，是文学史研究中典型的边缘个案。

东山书院编辑整理