句其二

作者：梁周翰（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

梁周翰作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

百花将尽牡丹坼，十雨初晴太液春。

bǎi huā jiāng jìn mǔ dān chè， shí yǔ chū qíng tài yè chūn。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄐㄧㄤㄐㄧㄣˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢㄔㄜˋ，ㄕˊ ㄩˇ ㄔㄨㄑㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ。

百花即将凋尽之时，牡丹绽开了花蕾，

连绵阴雨初晴，太液池畔春意盎然。

As myriad flowers fade, the peony bursts in bloom,

After ten rains, the sun shines on Taiye Pond's spring perfume.

通过物候周期展现宫廷对自然秩序的认同。

描绘雨后太液池畔牡丹盛开的宫廷春景。

仄平○仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

梁周翰（929—1009），字元褒，郑州管城人，北宋初年文学家、史官。他活跃于宋太祖、太宗、真宗三朝，以文辞雅丽着称，与杨亿、刘筠等人同为西昆体早期代表作家之一，对宋初文风的转变有一定影响。其作品多应制唱和，风格典重，但整体文学成就与后世影响力不及西昆体鼎盛时期的代表作家。

东山书院编辑整理