句 其二

作者: 梁栋(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
梁栋作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

千株守红死,一点反魂归。

qiān zhū shǒu hóng sǐ, yī diǎn fǎn hún guī。

ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙˇ, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄢˇ ㄏㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ。

白话文翻译

千万株花木守着那鲜红的死寂,

却有一点精魂得以归来复生。

英文翻译

A thousand trees cling to their crimson death,

A single point of soul returns to life.

深度解构

以物喻志,展现精神认同的永恒性。

诗意解析

诗意概括

以梅花凋零与复苏,暗喻气节坚守与精神不灭。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象: · · 红梅

语气: 典雅 · 沉郁 · 婉约

格律

平平仄平仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

梁栋生平简介

梁栋(1242-1305),字隆吉,祖籍湘州(今湖南长沙),后迁居镇江。他是宋末元初的遗民诗人,活跃于南宋覆灭前后。其诗作多感怀故国、描绘山水,风格沉郁苍凉,在宋末诗坛有一定代表性,但整体文学史地位不及同时代大家。

浏览梁栋全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理