句 其四

作者: 梁安世(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
梁安世作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

直令万乘高凡眼,不道人间例是贪。

zhí lìng wàn shèng gāo fán yǎn, bù dào rén jiān lì shì tān。

ㄓˊ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄍㄠ ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄢ。

白话文翻译

即使让尊贵的帝王以超凡的眼光来看,

他也不会说贪婪只是人间的普遍现象。

英文翻译

Even if the emperor were to look down from his lofty height,

He would not say that greed is common among mankind.

深度解构

批判权力与贪婪的博弈,触及人性与制度治理的核心矛盾。

诗意解析

诗意概括

讽刺权贵贪得无厌,即使身居高位也难脱人性贪欲的普遍规律。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 怀古

情感: 沉郁 · 怅惘 · 忧愤

意象: 万乘 · 人间 ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 婉约

格律

仄仄仄○平平仄,仄仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

梁安世生平简介

梁安世,南宋时期文人,生卒年不详。主要活动于宋孝宗时期,曾官至广西转运使。其文学活动与仕宦生涯紧密相连,尤其在任职广西期间,对当地山水多有题咏,留下了珍贵的石刻作品,是研究南宋时期岭南文化与文学交流的重要人物。

浏览梁安世全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理