句

作者：李宗孟（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李宗孟作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

空遗费仙迹，不见庾公游。

kōng yí fèi xiān jī， bú jiàn yǔ gōng yóu。

ㄎㄨㄥㄧˊ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄢㄐㄧ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥㄧㄡˊ。

草木皆新色，江山余故愁。

cǎo mù jiē xīn sè， jiāng shān yú gù chóu。

ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝㄒㄧㄣㄙㄜˋ，ㄐㄧㄤㄕㄢㄩˊ ㄍㄨˋ ㄔㄡˊ。

徒然留下了费长房登仙的遗迹，

却再也看不到庾亮当年在此的游赏。

花草树木都焕发着崭新的颜色，

江山却依然残留着往昔的愁绪。

Only the traces of the immortal Fei remain, unseen.

Nowhere is the sight of Duke Yu's leisurely roam.

Grasses and trees all wear a fresh hue,

Yet rivers and hills keep the old sorrow anew.

遗迹空遗触发对文明兴衰周期的思考

凭吊古迹，感叹人事已非、盛景难再

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李宗孟，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详，生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全宋诗》等文献中收录的零星诗句而得以留存，在文学史上属于极为冷门、作品散佚严重的作者，缺乏系统的生平记载与文学评价。

东山书院编辑整理