句 其三

作者: 李宗谔(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李宗谔作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

上饶多胜景,樽酒不应空。

shàng ráo duō shèng jǐng, zūn jiǔ bù yīng kōng。

ㄕㄤˋ ㄖㄠˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄎㄨㄥ。

白话文翻译

上饶有许多优美的景色,

酒杯不应该空着无人共饮。

英文翻译

Shangrao abounds in scenic splendors,

The wine cup should never stand empty.

深度解构

认知上对地域景观价值的主动认同与召唤

诗意解析

诗意概括

赞美上饶美景并抒发宴饮之兴

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 宴饮

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: · 樽酒 · 勝景 · 胜景

语气: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

仄平平○仄,平仄仄○○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

李宗谔生平简介

李宗谔(964-1012),字昌武,赵郡人,北宋初期文学家、政治家。他是名相李昉之子,以文学才华著称,与杨亿、刘筠等人酬唱,为西昆体代表诗人之一。其诗作多为馆阁酬唱、咏史怀古之作,风格典丽精工,在宋初诗坛占有一席之地。

浏览李宗谔全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理