汉武

建章宫阙郁岧峣，露掌修茎倚泬寥。

jiàn zhāng gōng què yù tiáo yáo， lù zhǎng xiū jīng yǐ xuè liáo。

ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ， ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄥ ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄠˊ。

平乐馆中观角抵，单于台上慑天骄。

píng lè guǎn zhōng guān jué dǐ， chán yú tái shàng shè tiān jiāo。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧˇ， ㄔㄢˊ ㄩˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄕㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠ。

蓬莱望气沧波阔，太一祈年紫府遥。

péng lái wàng qì cāng bō kuò， tài yī qí nián zǐ fǔ yáo。

ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧˋ ㄘㄤ ㄅㄛ ㄎㄨㄛˋ， ㄊㄞˋ ㄧ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗˇ ㄈㄨˇ ㄧㄠˊ。

西母不来东朔去，茂陵松柏冷萧萧。

xī mǔ bù lái dōng shuò qù， mào líng sōng bǎi lěng xiāo xiāo。

ㄒㄧ ㄇㄨˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄩˋ， ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ。