登鹳雀楼

大河南奔山北走，脐裂天涯懒回首。

dà hé nán bēn shān běi zǒu， qí liè tiān yá lǎn huí shǒu。

ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄅㄣ ㄕㄢ ㄅㄟˇ ㄗㄡˇ， ㄑㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄌㄢˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ。

撞钟击鼓醉横参，恃险英雄骨已朽。

zhuàng zhōng jī gǔ zuì héng shēn， shì xiǎn yīng xióng gǔ yǐ xiǔ。

ㄓㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄥˊ ㄕㄣ， ㄕˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄒㄧㄡˇ。

岁暮风烟尤可悲，功名白发不相期。

suì mù fēng yān yóu kě bēi， gōng míng bái fà bù xiāng qī。

ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄅㄟ， ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ。

重来好是当晴日，应有鸡群翡翠儿。

chóng lái hǎo shì dāng qíng rì， yīng yǒu jī qún fěi cuì ér。

ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ， ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄦˊ。