雪后

玉环晕月蟠长虹，飞沙卷土号阴风。

yù huán yùn yuè pán cháng hóng， fēi shā juǎn tǔ háo yīn fēng。

ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄩㄝˋ ㄆㄢˊ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ， ㄈㄟ ㄕㄚ ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄏㄠˊ ㄧㄣ ㄈㄥ。

黄云幂幂翳晴空，屋头唧唧鸣寒虫。

huáng yún mì mì yì qíng kōng， wū tóu jī jī míng hán chóng。

ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ， ㄨ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄥˊ。

天符夜下扶桑宫，玄冥震怒鞭鱼龙。

tiān fú yè xià fú sāng gōng， xuán míng zhèn nù biān yú lóng。

ㄊㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄍㄨㄥ， ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄣˋ ㄋㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ。

鱼龙飞出沧海底，咄嗟如律愁神公。

yú lóng fēi chū cāng hǎi dǐ， duō jiē rú lǜ chóu shén gōng。

ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄔㄨ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ， ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄌㄩˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ。

急𣂏北斗卷云汉，凌澌卷入天瓢中。

jí jū běi dǒu juǎn yún hàn， líng sī juǎn rù tiān piáo zhōng。

ㄐㄧˊ ㄐㄩ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄐㄩㄢˇ ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ， ㄌㄧㄥˊ ㄙ ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ。

椎璋碎六华，剪出寒珑璁。

chuí zhāng suì liù huá， jiǎn chū hán lóng cōng。

ㄔㄨㄟˊ ㄓㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˊ， ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄏㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄥ。

翩翩作穗大如手，千奇万巧难形容。

piān piān zuò suì dà rú shǒu， qiān qí wàn qiǎo nán xíng róng。

ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ， ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ。

恍如堕我银沙界，清光皜夜寒朣胧。

huǎng rú duò wǒ yín shā jiè， qīng guāng hào yè hán tóng lóng。

ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ㄧㄣˊ ㄕㄚ ㄐㄧㄝˋ， ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄏㄠˋ ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

肝肠作祟耿无寐，试把往事间追穷。

gān cháng zuò suì gěng wú mèi， shì bǎ wǎng shì jiān zhuī qióng。

ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄥˇ ㄨˊ ㄇㄟˋ， ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄟ ㄑㄩㄥˊ。

男儿生须衔枚卷甲臂雕兮，径热虎穴策奇功。

nán ér shēng xū xián méi juǎn jiǎ bì diāo gōng， jìng rè hǔ xué cè qí gōng。

ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄍㄨㄥ， ㄐㄧㄥˋ ㄖㄜˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ。

不然羊羔酒帐玻璃钟，侍儿醉脸潮春红。

bù rán yáng gāo jiǔ zhàng bō lí zhōng， shì ér zuì liǎn cháo chūn hóng。

ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄤˋ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥ， ㄕˋ ㄦˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ。

谁能蹇驴驼着灞陵东，骨相酸寒愁煞侬。

shuí néng jiǎn lǘ tuó zhe bà líng dōng， gǔ xiàng suān hán chóu shà nóng。

ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩˊ ㄊㄨㄛˊ ㄓㄜ˙ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ， ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨㄢ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄕㄚˋ ㄋㄨㄥˊ。

屏山正吐黄虀气，笑倒坐间亡是公。

píng shān zhèng tǔ huáng jī qì， xiào dǎo zuò jiān wú shì gōng。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄓㄥˋ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄑㄧˋ， ㄒㄧㄠˋ ㄉㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥ。