贵门卜筑

乱后亦择居，筮山山辄许。

luàn hòu yì zé jū， shì shān shān zhé xǔ。

ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄧˋ ㄗㄜˊ ㄐㄩ， ㄕˋ ㄕㄢ ㄕㄢ ㄓㄜˊ ㄒㄩˇ。

居民百余家，喜甚手欲舞。

jū mín bǎi yú jiā， xǐ shèn shǒu yù wǔ。

ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄐㄧㄚ， ㄒㄧˇ ㄕㄣˋ ㄕㄡˇ ㄩˋ ㄨˇ。

云久闻公名，此幸殆天与。

yún jiǔ wén gōng míng， cǐ xìng dài tiān yǔ。

ㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ， ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄩˇ。

感兹郑重意，时节共鸡黍。

gǎn zī zhèng zhòng yì， shí jié gòng jī shǔ。

ㄍㄢˇ ㄗ ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ， ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧ ㄕㄨˇ。

剡川非沃野，地僻民更窭。

shàn chuān fēi wò yě， dì pì mín gèng jù。

ㄕㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄈㄟ ㄨㄛˋ ㄧㄝˇ， ㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄐㄩˋ。

趁时务撷茗，余力工捣楮。

chèn shí wù xié míng， yú lì gōng dǎo chǔ。

ㄔㄣˋ ㄕˊ ㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄩˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄔㄨˇ。

寡妇念遗秉，洿池怜数罟。

guǎ fù niàn yí bǐng， wū chí lián shù gǔ。

ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧˊ ㄅㄧㄥˇ， ㄨ ㄔˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ。

我欲教耦耕，尽力循南亩。

wǒ yù jiào ǒu gēng， jìn lì xún nán mǔ。

ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄐㄧㄠˋ ㄡˇ ㄍㄥ， ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ。

桃杏种连山，深居可长处。

táo xìng zhǒng lián shān， shēn jū kě cháng chǔ。

ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ， ㄕㄣ ㄐㄩ ㄎㄜˇ ㄔㄤˊ ㄔㄨˇ。

东邻有节士，酒酣乃发语。

dōng lín yǒu jié shì， jiǔ hān nǎi fā yǔ。

ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ ㄋㄞˇ ㄈㄚ ㄩˇ。

公昔起布衣，高谊掩前古。

gōng xī qǐ bù yī， gāo yì yǎn qián gǔ。

ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧ， ㄍㄠ ㄧˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˇ。

亲擢类平津，决见逢真主。

qīn zhuó lèi píng jīn， jué jiàn féng zhēn zhǔ。

ㄑㄧㄣ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ， ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˊ ㄓㄣ ㄓㄨˇ。

两宫伫六飞，万乘思一举。

liǎng gōng zhù liù fēi， wàn shèng sī yī jǔ。

ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄟ， ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄙ ㄧ ㄐㄩˇ。

交侵正倔强，蜂起益旁午。

jiāo qīn zhèng jué jiàng， fēng qǐ yì páng wǔ。

ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ， ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄆㄤˊ ㄨˇ。

浩然公独归，偶出宁有补。

hào rán gōng dú guī， ǒu chū níng yǒu bǔ。

ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ， ㄡˇ ㄔㄨ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄅㄨˇ。

默塞复何言，长叹汗如雨。

mò sè fù hé yán， cháng tàn hàn rú yǔ。

ㄇㄛˋ ㄙㄜˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ， ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ。