游雍熙寺

随身刀笔快投空，黄鹄凭君放出笼。

suí shēn dāo bǐ kuài tóu kōng， huáng hú píng jūn fàng chū lóng。

ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄉㄠ ㄅㄧˇ ㄎㄨㄞˋ ㄊㄡˊ ㄎㄨㄥ， ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄤˋ ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ。

野马已飞樽俎外，白云端在笑谭中。

yě mǎ yǐ fēi zūn zǔ wài， bái yún duān zài xiào tán zhōng。

ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄧˇ ㄈㄟ ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ ㄨㄞˋ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄥ。

太平老将辜三略，迟钝参军得五穷。

tài píng lǎo jiàng gū sān lüè， chí dùn cān jūn dé wǔ qióng。

ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨ ㄙㄢ ㄌㄩㄝˋ， ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄢ ㄐㄩㄣ ㄉㄜˊ ㄨˇ ㄑㄩㄥˊ。

近日半聋并半哑，莫将佛法问庞公。

jìn rì bàn lóng bìng bàn yǎ， mò jiāng fó fǎ wèn páng gōng。

ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄧㄚˇ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ ㄨㄣˋ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄥ。