祭先农

帝先农功，曰惟孟春。

dì xiān nóng gōng， yuē wéi mèng chūn。

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ， ㄩㄝ ㄨㄟˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨㄣ。

载耒与耜，昕及南亩。

zǎi lěi yǔ sì， xīn jí nán mǔ。

ㄗㄞˇ ㄌㄟˇ ㄩˇ ㄙˋ， ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ。

穜稑薿薿，以布以种。

tóng lù nǐ nǐ， yǐ bù yǐ zhǒng。

ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄧˇ ㄋㄧˇ， ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ。

帝躬三推，土膏雷动。

dì gōng sān tuī， tǔ gāo léi dòng。

ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄙㄢ ㄊㄨㄟ， ㄊㄨˇ ㄍㄠ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ。

百工比栉，其耕泽泽。

bǎi gōng bǐ zhì， qí gēng zé zé。

ㄅㄞˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˇ ㄓˋ， ㄑㄧˊ ㄍㄥ ㄗㄜˊ ㄗㄜˊ。

岁约有年，裕帝之德。

suì yuē yǒu nián， yù dì zhī dé。

ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ， ㄩˋ ㄉㄧˋ ㄓ ㄉㄜˊ。

我艺我黍，我歛我稷。

wǒ yì wǒ shǔ， wǒ liǎn wǒ jì。

ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨˇ， ㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧˋ。

为醴为酪，斟酌吉礼。

wéi lǐ wéi lào， zhēn zhuó jí lǐ。

ㄨㄟˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄌㄠˋ， ㄓㄣ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧˇ。

吉礼既至，神祇来游。

jí lǐ jì zhì， shén qí lái yóu。

ㄐㄧˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄓˋ， ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ。

燕及祖考，万邦作休。

yàn jí zǔ kǎo， wàn bāng zuò xiū。

ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄗㄨˇ ㄎㄠˇ， ㄨㄢˋ ㄅㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄡ。

降福孔穰，𫗣芬其羞。

jiàng fú kǒng ráng， bì fēn qí xiū。

ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄖㄤˊ， ㄅㄧˋ ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄡ。

于以正辞，亦又何求。

yú yǐ zhèng cí， yì yòu hé qiú。

ㄩˊ ㄧˇ ㄓㄥˋ ㄘˊ， ㄧˋ ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ。