过东界

云浮山腰末之顶，水穴青崖浚于井。

yún fú shān yāo mò zhī dǐng， shuǐ xué qīng yá jùn yú jǐng。

ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄧㄠ ㄇㄛˋ ㄓ ㄉㄧㄥˇ， ㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄚˊ ㄐㄩㄣˋ ㄩˊ ㄐㄧㄥˇ。

孔明不死吾其归，左衽岂宜蝤蛴领。

kǒng míng bù sǐ wú qí guī， zuǒ rèn qǐ yí qiú qí lǐng。

ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄟ， ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄑㄧˇ ㄧˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄥˇ。

群羌负药倍车载，螺齿钱丈束嚢瘿。

qún qiāng fù yào bèi chē zǎi， luó chǐ qián zhàng shù náng yǐng。

ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄧㄠˋ ㄅㄟˋ ㄔㄜ ㄗㄞˇ， ㄌㄨㄛˊ ㄔˇ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤˋ ㄕㄨˋ ㄋㄤˊ ㄧㄥˇ。

得茶便重不便轻，肩突驼峰犹外屏。

dé chá biàn zhòng bù biàn qīng， jiān tū tuó fēng yóu wài píng。

ㄉㄜˊ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ， ㄐㄧㄢ ㄊㄨ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄧㄡˊ ㄨㄞˋ ㄆㄧㄥˊ。

石碉设崄鸟鼠智，铜鼓销声犬羊静。

shí diāo shè xiǎn niǎo shǔ zhì， tóng gǔ xiāo shēng quǎn yáng jìng。

ㄕˊ ㄉㄧㄠ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨˇ ㄓˋ， ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ。

入门蹲足唤煮茶，嚼铁相甘苦荍饼。

rù mén dūn zú huàn zhǔ chá， jiáo tiě xiāng gān kǔ qiáo bǐng。

ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄣ ㄗㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨˇ ㄔㄚˊ， ㄐㄧㄠˊ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄢ ㄎㄨˇ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄥˇ。