无题

作者：厉文翁（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

厉文翁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

滟滪拓瞿唐，二孤障澜蠡。

yàn yù tuò qú táng， èr gū zhàng lán lí。

ㄧㄢˋ ㄩˋ ㄊㄨㄛˋ ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ，ㄦˋ ㄍㄨㄓㄤˋ ㄌㄢˊ ㄌㄧˊ。

大哉神禹功，天地相终始。

dà zāi shén yǔ gōng， tiān dì xiāng zhōng shǐ。

ㄉㄚˋ ㄗㄞㄕㄣˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥ，ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄒㄧㄤㄓㄨㄥㄕˇ。

滟滪堆拓展着瞿塘峡，

大孤山与小孤山阻挡着彭蠡湖的波澜。

伟大啊，神禹的功绩，

与天地一样永恒，有始有终。

Yanyu expands into Qutang;

Two solitary peaks stem the waves of Lake Poyang.

How mighty is the Divine Yu's feat—

It stands between heaven and earth, timeless and complete.

以地理险阻隐喻历史周期中的艰难险阻。

描绘长江险要地势，借自然之险峻暗喻人生旅途或世道之艰难。

仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

厉文翁，南宋时期官员，生卒年及籍贯不详。其文学活动主要在南宋中后期，以诗歌创作为主，作品传世不多，在文学史上属较为冷门的文人。现存诗作如《杏花》、《庭竹》、《茶》等，风格清雅，多咏物抒怀，反映了南宋士大夫的闲适情趣与精神世界。

东山书院编辑整理