送舒殿丞

作者：李维（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李维作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

读碑经岘首，贳酒过宜城。

dú bēi jīng xiàn shǒu， shì jiǔ guò yí chéng。

ㄉㄨˊ ㄅㄟㄐㄧㄥㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ，ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄧˊ ㄔㄥˊ。

莫问依刘事，休伤吊屈情。

mò wèn yī liú shì， xiū shāng diào qū qíng。

ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄧㄌㄧㄡˊ ㄕˋ，ㄒㄧㄡㄕㄤㄉㄧㄠˋ ㄑㄩㄑㄧㄥˊ。

读罢碑文，经过岘首山，

赊酒买醉，路过宜城。

不要问那依附刘表的事，

也不必感伤凭吊屈原的情怀。

Reading the stele, we pass by Xian Mountain's head,

Pawning for wine, we cross Yicheng town.

Ask not about relying on Liu's affairs,

Grieve not over mourning Qu's plight.

读碑贳酒行为蕴含历史认同的构建。

记述送别友人途中的怀古与羁旅之情。

意象：酒 · 碑 · 岘首 · 宜城

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

李维，唐朝中后期诗人，生卒年及籍贯均不详。其活跃时期大致在唐德宗至唐宪宗年间。在文学史上，李维并非主流名家，其作品流传极少，主要见于《全唐诗》等总集，以五言律诗见长，风格清丽，内容多涉及酬赠、咏物与闲适情怀，是中唐时期众多文官诗人中较为边缘的一位。

东山书院编辑整理