存目 其六

作者: 李维(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李维作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

诗题:郊居寄朝中知己首句:年来流水坏平田。

白话文翻译

近年来,流水冲毁了平坦的田地。

英文翻译

Over the years, the stream has washed the level fields away.

深度解构

自然环境的变迁隐喻着人生周期的波动。

诗意解析

诗意概括

描写郊居荒凉景象,寄托对朝中知己的思念与自身境遇的感慨。

《存目 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 思乡 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象: 流水 · 平田 · 郊居

语气: 抒情 · 沉郁 · 素淡

格律

平○?平平仄平○平仄仄仄?平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李维生平简介

李维,唐朝中后期诗人,生卒年及籍贯均不详。其活跃时期大致在唐德宗至唐宪宗年间。在文学史上,李维并非主流名家,其作品流传极少,主要见于《全唐诗》等总集,以五言律诗见长,风格清丽,内容多涉及酬赠、咏物与闲适情怀,是中唐时期众多文官诗人中较为边缘的一位。

浏览李维全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理