句 其二

作者: 李畋(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李畋作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

沃心甘蔗冷,烧眼刺桐繁。

wò xīn gān zhè lěng, shāo yǎn cì tóng fán。

ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄓㄜˋ ㄌㄥˇ, ㄕㄠ ㄧㄢˇ ㄘˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ。

白话文翻译

甘蔗清凉,沁人心脾,

刺桐花繁盛,灼人眼目。

英文翻译

The sugarcane cools the heart, so fresh and sweet,

Flame trees blaze before the eyes, in lush retreat.

深度解构

植物繁茂展现自然治理的丰饶周期。

诗意解析

诗意概括

描绘夏日植物繁茂、感官交织的生动画面

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 甘蔗 · 刺桐 · 沃心 · 烧眼

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄,○仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

李畋生平简介

李畋,北宋初期文人,具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹主要散见于宋代笔记,如《东斋记事》、《渑水燕谈录》等。他以处士身份活跃于蜀地,与张咏等名臣有交往,以诗文见称,但作品多已散佚,在文学史上属较为冷门的作家。

浏览李畋全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理