王貌闲知鹤,黄吟苦似猿。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
李淑作品热度:
★☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
他闲雅的容貌,让人联想到鹤的从容。
他凄苦的吟诵,好似猿猴的哀鸣。
英文翻译
His noble mien, a crane's repose is known.
His plaintive chant, a gibbon's mournful tone.
深度解构
通过鹤猿意象的对比,展现人物内在的认同张力。
诗意解析
诗意概括
以鹤猿为喻,刻画人物清闲与苦吟之态。
格律
○仄平平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理