隔岸青松数百株,柳阴阴处结茅庐。
溪翁有此不知趣,乞与诗人作退居。
隔岸青松数百株,柳阴阴处结茅庐。
溪翁有此不知趣,乞与诗人作退居。
对岸有数百株青松。
在柳树浓密的树荫下,搭建着一座茅草屋。
溪边的老翁拥有这景致却不懂得其中的趣味。
不如把它让给诗人,作为退隐闲居之所。
Hundreds of green pines stand on the opposite shore.
A thatched hut is nestled under the dense willow shade.
The old man by the stream knows not this charm so pure.
He should give it to the poet for a quiet retreat.
松柳茅庐构成对理想栖居的认同。
隔岸青松成林,柳荫深处结有茅庐,描绘了一幅幽静隐逸的田园景致。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理