句其五

作者：李师中（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李师中作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

门掩苍苔柳半遮，春深庭院日初斜。

mén yǎn cāng tái liǔ bàn zhē， chūn shēn tíng yuàn rì chū xiá。

ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄘㄤㄊㄞˊ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄓㄜ，ㄔㄨㄣㄕㄣㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄖˋ ㄔㄨㄒㄧㄚˊ。

门扉掩闭，苍苔满布，柳枝半遮半掩，

春意已深，庭院之中，日头刚刚开始西斜。

The gate is shut, moss green, half-screened by willow trees,

Deep in the courtyard spring, the sun begins to slant with ease.

庭院幽闭映射出对内在秩序的治理追求。

描绘春日庭院幽静之景，流露出闲适之情。

意象：苍苔 · 柳 · 日 · 庭院

平仄○平仄仄平，平○○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李师中（1013-1078），字诚之，北宋楚丘人。历仕仁宗、英宗、神宗三朝，以边臣和能吏著称。他长期在西北、岭南等地任转运使、知州等职，政绩卓着，有“李广州”之称。其文学创作虽非主流，但诗文质朴，多反映边塞风物与仕宦生涯，是北宋中叶一位兼具政治才能与文学修养的官员文人代表。

东山书院编辑整理