兜鍪不胜任,犹可冠貂蝉。
句 其七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
李师中作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
头盔重得难以承受,
却仍可戴在显贵头上。
英文翻译
A helmet too heavy to bear
May yet crown a noble's hair.
深度解构
冠冕比喻揭示了权力与能力错位的治理困境。
诗意解析
诗意概括
以头盔貂蝉为喻,讽刺官场名不副实现象。
格律
平平仄○平,○仄○平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理