句其一

作者：李石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李石作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

便令巴水浓如酒，巴邑巴村醉花柳。

biàn lìng bā shuǐ nóng rú jiǔ， bā yì bā cūn zuì huā liǔ。

ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄚㄕㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˇ，ㄅㄚㄧˋ ㄅㄚㄘㄨㄣㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄚㄌㄧㄡˇ。

就让巴地的江水浓醇如美酒，

巴地的城邑与村落，沉醉在花柳丛中。

Let the Ba River run thick as wine,

And Ba's towns and villages, drunk on flowers and willows, recline.

以酒喻水，展现了地方风物塑造的文化认同。

想象巴水浓如美酒，醉倒两岸花柳，以夸张笔法赞美巴地风情。

仄仄平仄平○仄，平仄平平仄平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李石（约1108-？），字知几，号方舟，资州（今四川资中）人，南宋学者、文人。他活跃于南宋高宗、孝宗时期，以博学多才著称，是蜀学的重要传承者之一。李石在经学、史学、文学上均有造诣，其诗文作品风格平实，内容多涉及时事与个人感怀，在南宋中期的蜀地文坛具有一定影响力。

东山书院编辑整理