春水

倚杖河边记水痕，眼明喜见白鸥群。

yǐ zhàng hé biān jì shuǐ hén， yǎn míng xǐ jiàn bái ōu qún。

ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄣˊ， ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄡ ㄑㄩㄣˊ。

雨声夜向九峰泻，江势朝来三堰分。

yǔ shēng yè xiàng jiǔ fēng xiè， jiāng shì zhāo lái sān yàn fēn。

ㄩˇ ㄕㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˋ， ㄐㄧㄤ ㄕˋ ㄓㄠ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄧㄢˋ ㄈㄣ。

窟宅蛟龙元自擅，邻家鸡犬要相闻。

kū zhái jiāo lóng yuán zì shàn， lín jiā jī quǎn yào xiāng wén。

ㄎㄨ ㄓㄞˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄕㄢˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ。

我师一饱关天意，收拾晴风放密云。

wǒ shī yī bǎo guān tiān yì， shōu shí qíng fēng fàng mì yún。

ㄨㄛˇ ㄕ ㄧ ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄧˋ， ㄕㄡ ㄕˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄈㄤˋ ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ。